Почему ананас назвали ананасом
Как называется ананас на разных языках
Удивительно, но ананас называется «ананасом» на многих языках мира. Например, в арабском, немецком, французском, голландском, грузинском, венгерском, датском, иврите, хинди, итальянском, шведском, турецком, литовском, болгарском и даже на эсперанто. В англоговорящих странах ананас, как правило, называют pineapple из-за его внешнего вида, сочности и сладкого вкуса.
Почему по-английски ананас – это pineapple
История названия ананаса в английском языке связана с путешествием Христофора Колумба в Америку. Он и его команда попробовали ананас, назвав его piña de Indes из-за его внешнего сходства с сосновой шишкой. Позднее наименование трансформировалось в pineapple.
Этимология слова «ананас»
Есть несколько версий происхождения слова. Согласно одной из них, слово пришло из малайского языка. В другой версии слово «ананас» произошло от anana языка тупи-гуарани, что означало «превосходный фрукт».
Как ананас попал в Европу и Россию
В 1667 году французский аббат Жан-Батист дю Тертр назвал ананас le Roy des fruits - «король фруктов». В Россию ананас привезли в XVIII веке, и он быстро стал символом статусных столов и аристократических садов.